# Relaya: a clinic day, France (40 seconds)

Transcription de la voix off. Le film a de la musique et du son ; les sous-titres sont à l’écran.

**00:00** Une journée au cabinet, sur un seul système.

**00:04** Chaque patient sans rendez-vous reçoit un ticket.

**00:09** Les patients réservent les créneaux que vous ouvrez.

**00:13** Dictez comme vous parlez.

**00:17** Relaya rédige le compte rendu.

**00:21** Vous signez. Il s’imprime sur votre papier à en-tête.

**00:27** Facturez et encaissez depuis le même dossier.

**00:33** Chaque salle. Un seul accueil.

**00:36** Un seul système pour tout le cabinet. Commencez votre essai de 5 jours.